Ministers who are preaching present truth were held up to me in contrast with the leading men of the Reformation; especially was Luther’s devoted, zealous life placed beside the lives of some of our preachers. He proved his undying love for the truth by his courage, his calm firmness, his self-denial. He encountered trials and sacrifices, and at times suffered the deepest anguish of soul, while standing in defense of the truth; yet he murmured not. He was hunted like a wild beast of prey, yet for Christ’s sake he endured all cheerfully. {1T 375.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 70. 375.     Fra side 375 i den engelske udgave.tilbage

Prædikanternes farer og pligter

Prædikanter som forkynder den nærværende sandhed blev fremholdt for mig og sammenlignet med reformationens ledende mænd; Luthers helligede og nidkære liv især blev sammenlignet med nogle af vore forkynderes livsførelse. Han prøvede sin udødelige kærlighed for sandheden med hans tapperhed, hans rolige fasthed og hans selvfornægtelse. Han kom ud for prøvelser og opofrelser og til tider led sjælens dybeste smerte, selv om han stod i sandhedens forsvar; han knurrede alligevel ikke. Han var efterstræbt, som et vildt byttedyr, alligevel udholdt han med glæde alt for Kristi skyld.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.