There is a strange mixture of views among professed Sabbathkeepers in -----. Some are not in harmony with the body, and while they continue to occupy the position they now do, they will be subject to the temptations of Satan and will be affected with fanaticism and the spirit of error. Some have fanciful views which blind their eyes to important, vital points of truth, leading them to place their own fanciful inferences upon a level with vital truth. The appearance of such, and the spirit which attends them, makes the Sabbath which they profess very objectionable to the sensible unbeliever. It would be far better for the progress and success of the third angel’s message if such persons would leave the truth. {1T 413.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 76. 413.     Fra side 413 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i øststaterne

Der er en mærkelig blanding, af anskuelser blandt dem i ___ som holder sabbaten. Nogle er ikke i overensstemmelse med menigheden og så længe de vedbliver i den stilling, de indtager, vil de være udsatte for Satans fristelser og påvirkes af fanatisme og af vildfarelsens ånd. Nogle har fantasifulde anskuelser, som tillukker deres øjne for vigtige, vitale sandhedspunkter, hvilket leder til, at de stiller deres egne fantasifulde slutninger på lige fod med livsvigtige sandheder. Sådannes tilstedeværelse og den ånd, der ledsager dem, gør sabbatssandheden, som de bekender sig til, meget anstødelig for en følsom ikke-troende. Det ville være (414) langt bedre for tredje englebudskabs vækst og fremgang, om sådanne ville gå bort fra sandheden. Vejl f menigh bd 1 side 136-137]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.