Purity of life imparts refinement, which will lead those possessing it to shrink more and more from coarseness and indulgence in sin. Such will not be led away from the truth or be given up to doubt the inspiration of the word of God. On the contrary, they will engage in the daily study of the sacred word with ever-increasing interest, and the evidences of Christianity and inspiration will stamp their impress on the mind and life. Those who love sin will turn away from the Bible, will love to doubt, and will become reckless in principle. They will receive and advocate false theories. Such will ascribe man’s sins to his circumstances, and when he commits some great sin they make him a subject of pity instead of looking upon him as a criminal to be punished. This will always suit a depraved heart, which in course of time will develop the principles of fallen nature. By some general process, men abolish sin at once to avoid the unpleasant necessity of individual reformation and exertion. In order to free themselves from the obligation of present effort, many are ready to declare of no account all the labor and effort of their lives while following the sacred principles of God’s word. Elder Hull’s philosophical necessity has its stronghold in the corruptions of the heart. God is raising up men to go forth to labor in the harvest field, and if they are humble, devoted, and godly, they will take the crowns which those ministers lose who concerning the faith are reprobate. {1T 441.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 80. 441.     Fra side 441 i den engelske udgave.tilbage

Ikke-indviede prædikanter

Livets renhed medfører forædling og leder dem, som har denne til at trække sig mere fra grovhed og eftergivenhed i synd. Disse vil ikke blive ledt væk fra sandheden eller overladt til at betvivle Guds ords inspiration. Tværtimod vil de dagligt give sig af med at studere hellige ord med en stadig sigende interesse - og kristendommens og inspirationens vidnesbyrd vil give deres indtryk på tanker og liv. Dem, som elsker synd vender sig væk fra bibelen, vil holde af at tvivle og vil blive ligeglad med principperne. De vil tage imod og forsvare falske teorier. Disse vil tillægge menneskers synder til omstændighederne og når de begår stor synd tager de det med medlidenhed i stedet for at se på det som en forbryder der skal straffes. Dette vil altid passe et fordærvet hjerte, som i tidens løb vil udvikle den faldne naturs grundprincipper. Ved nogle almindelige metoder, ophæver mennesker på én gang synd, for at undgå den ubehagelige nødvendighed, der er i personlig anstrengelse og reformation. For at befri sig selv for forpligtigelsen fra dagens anstrengelser, er mange rede til at erklære alle deres tidligere arbejde og møje i efterfølgelsen af principperne fra Guds Ord for nyttesløse. Ældre Hulls filosofi har sin rod i hjertets fordærv. Gud opfostrer mennesker til at gå frem til arbejdet på høstmarken og hvis de er ydmyge, helligede og gudfrygtige vil de tage de kroner, som de tjenere mistede, der anså troen for at være forkastet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.