“Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Honor thy father and mother; which is the first commandment with promise; that it may be well with thee, and thou mayest live long on the [new] earth.” “Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.” Children who dishonor and disobey their parents, and disregard their advice and instructions, can have no part in the earth made new. The purified new earth will be no place for the rebellious, the disobedient, the ungrateful, son or daughter. Unless such learn obedience and submission here, they will never learn it; the peace of the ransomed will not be marred by disobedient, unruly, unsubmissive children. No commandment breaker can inherit the kingdom of heaven. Will all the youth please read the fifth commandment of the law spoken by Jehovah from Sinai and engraven with His own finger upon tables of stone? “Honor thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.” {1T 497.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 86. 497.     Fra side 497 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 12 (1867)
En henvendelse til de unge

»I børn! vær lydige i Herren mod jeres forældre, thi det er ret. »Ær din fader og moder,« dette er jo det første bud, der er knyttet forjættelse til: »for at det må gå dig vel og du må få et langt liv på [den nye] jord«. »I børn! adlyd jeres forældre i alt, thi det er Herren velbehageligt.« Børn som vanærer og er ulydige mod deres forældre og ser bort fra deres råd og belæring, kan ikke have del på den nye jord. Den nye rengjorte jord vil ikke være et sted for (498) den oprørske, ulydige og utaknemmelige søn eller datter. Hvis de ikke lærer lydighed og underdanighed her, vil de aldrig lære det; de løskøbtes fred skal ikke ødelægges af ulydige og uregerlige børn. Ingen lovbryder kan arve himlens rige. Vil alle de unge være så venlige at læse det femte bud, som blev udtalt af Jehova fra Sinaj og som blev skrevet af hans egen finger på stentavlerne? »Ær din fader og din moder, for at du kan få et langt liv i det land, Herren din Gud vil give dig!"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.