I saw that many souls might be saved if the young were where they ought to be, devoted to God and to the truth; but they generally occupy a position where constant labor must be bestowed upon them, or they will become of the world themselves. They are a source of constant anxiety and heartache. Tears flow on their account, and agonizing prayers are wrung from the hearts of parents in their behalf. Yet they move on, reckless of the pain which their course of action causes. They plant thorns in the breasts of those who would die to save them and have them become what God designed they should through the merits of the blood of Christ. {1T 512.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 86. 512.     Fra side 512 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 12 (1867)
En henvendelse til de unge

Jeg så at mange sjæle kunne frelses, hvis de unge var, hvad de burde være, helliget til Gud og til sandheden, men de havde almindeligvis i en stilling hvor de havde meget arbejde, ellers ville de selv komme af verden. De er en kilde til konstant uro og hjertesorg. Tårer flyder for deres skyld og kvalfulde bønner presses ud fra forældrenes hjerter til deres bedste. De fortsætter alligevel, ligeglad med den smerte, deres handlemåde bevirker. De planter torne i deres bryst, som ville dø for at redde dem og fået dem til det, som Gud har tænkt at de skulle, ved Kristi blods fortjeneste.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.