Chapter 89—Surmisings About Battle Creek In 1865 I saw that some have felt at liberty, through envious feelings, to speak lightly of the church at Battle Creek. Some look suspiciously on all that is going on there and seem to exult if they can get hold of anything to take advantage of to the discredit of Battle Creek. God is displeased with such a spirit and course of action. From what source do our churches abroad obtain their light and knowledge of the truth? It has been from the means which God has ordained, which center at Battle Creek. Who have the burdens of the cause? It is those who are zealously laboring at Battle Creek. Burdens and heavy trials necessarily come upon those who stand in the forefront of the hottest battle, and perplexities and wearing thought are attendant upon all who engage in making highly important decisions in connection with the work of God. Our brethren abroad, who are relieved from all this, should feel thankful and praise God that they are thus favored and should be the last to be jealous, envious, and faultfinding, occupying a position, “Report, and we will report it.” {1T 526.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 1 kapitel 89. 526.     Fra side 526 i den engelske udgave.tilbage

Gætterier om Battle Creek

(526) I 1865 så jeg at nogle, som følge af misundelse, følte sig fri til at tale letsindigt om menigheden i Battle Creek. Nogle ser mistænksomt på alt hvad der sker på dette sted og de lader næsten som om, at de har fordel af mistilliden til Battle Creek. Gud er vanæret ved en sådan ånd og handlemåde. Fra hvilken kilde skal vore menigheder rundt omkring, få deres lys og kundskab til sandheden fra? Det skal være fra de midler, som Gud har ordineret, som samler sig ved Battle Creek. Hvem har sagens byrde? Det er dem, som nidkært arbejder i Battle Creek. Byrder og svære prøvelser kommer nødvendigvis på dem, som står i fronten i det heftigste slag og forvirring og trættende overvejelser følge med alle, som træffer betydningsfulde beslutninger i forbindelse med Guds arbejde. Brødrene derude, som er fri for alt dette, bør nære taknemmelighed og prise Gud, fordi de er begunstiget således og bør være de sidste der er jaloux, misundelige og kværulantiske og har standpunktet: »Angiv ham!« og »Vi vil angive ham!"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.