It seems to me that the Lord is giving the erring, the weak and trembling, and even those who have apostatized from the truth, a special call to come fully into the fold. But there are but few in our churches who feel that this is the case. And there are still fewer who stand where they can help such. There are more who stand directly in the way of these poor souls. Very many have an exacting spirit. They require them to come to just such and such terms before they will reach to them the helping hand. Thus they hold them off at arms’ length. They have not learned that they have a special duty to go and search for these lost sheep. They must not wait till these come to them. Read the touching parable of the lost sheep. Luke 15:1-7 : “Then drew near unto Him all the publicans and sinners for to hear Him. And the Pharisees and scribes murmured, saying, This Man receiveth sinners, and eateth with them. And He spake this parable unto them, saying, What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbors, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.” {2T 20.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 2. 20.     Fra side 20 i den engelske udgave.tilbage

Erfarings skildringer

For mig er det som om at Herren giver de fejlende, de svage og skælvende og selv dem som er faldet fra sandheden, et særligt kald til at komme helt ind i folden. Men der er kun få i vore menigheder som føler at dette er tilfældet. Og der er endnu mindre som står der hvor de kan hjælpe disse. Der er flere som står direkte i vejen for disse stakkels sjæle. Rigtig mange er strenge og krævende. De kræver (21) at de skal opfyldte netop den og den betingelse før de vil række dem den hjælpende hånd. De har ikke lært at de har en særlig pligt for at gå ud og søge efter disse tabte får. De må ikke vente på at de kommer til dem. Læs den rørende lignelse om det fortabte får. Lukas 15,1-7: »Alle toldere og syndere plejede at holde sig nær til ham for at høre ham. Og både farisæerne og de skriftkloge knurrede og sagde: »Den mand tager imod syndere og spiser sammen med dem.« Da fortalte han dem denne lignelse og sagde: »Hvis en af jer har hundrede får og mister ét af dem, forlader han så ikke de nioghalvfems i ørkenen og går ud efter det, han har mistet, indtil han finder det? Og når han har fundet det, lægger han det på sine skuldre med glæde. Og når han kommer hjem, kalder han sine venner og naboer sammen og siger til den: "Glæd jer med mig; thi jeg har fundet mit får, som jeg havde mistet.« Jeg siger jer: Således bliver der mere glæde i himmelen over én synder, som omvender sig, end over nioghalvfems retfærdige, som ikke trænger til omvendelse."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.