How can I endure the thought that most of the youth in this age will come short of everlasting life! Oh, that the sound of instrumental music might cease and they no more while away so much precious time in pleasing their own fancy. Oh, that they would devote less time to dress and vain conversation, and send forth their earnest, agonizing prayers to God for a sound experience. There is great necessity for close self-examination in the light of God’s word; let each one raise the inquiry: “Am I sound, or am I rotten at heart? Am I renewed in Christ, or am I still carnal at heart, with a new dress put on the outside?” Rein yourself up to the great tribunal, and in the light of God examine to see if there be any secret sin that you are cherishing, any idol that you have not sacrificed. Pray, yes, pray as you have never prayed before, that you may not be deluded by Satan’s devices, that you may not be given up to a heedless, careless, vain spirit, and attend to religious duties to quiet your own conscience. {2T 144.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 21. 144.     Fra side 144 i den engelske udgave.tilbage

Forsømmelse af Hannah More

Hvordan kan jeg udholde den tanke at de fleste af de unge i denne tidsalder ikke vil nå evigt liv! Oh, måtte lyden fra instrumentalmusik ophøre og at de ikke længere måtte fordrive så megen kostbar tid på at behage deres egen fantasi. Oh, om de ville hellige mindre tid til klæder og tom snak og sende deres alvorlige og forpinte bønner op til Gud om sunde oplevelser. Der er stærkt brug for nøje selvransagelse i lyset af Guds ord; lad enhver stille spørgsmålet: "Er jeg sund, eller er jeg rådden i hjertet? Er jeg fornyet i Kristus, eller er jeg stadig kødelig af hjertet, med blot nye klæder på udvendig?" Hold dig selv i tømmerne for den store domstol og undersøg om du i Guds lys kan se en skjult synd du skulle værne om, nogen afgud du ikke har ofret. Bed, ja, bed som du aldrig før har bedt, at du ikke føres bag lyset af Satans bedrag, så du ikke må overlades til uagtsomhed, skødesløshed og tomhed men lægge mærke til religiøse pligter der beroliger din samvittighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.