God has not apportioned you your lot to merely watch over and care for yourselves. You are required to minister to, and watch over, others, and in this exercise you will manifest those evils in your character which need correcting, and will strengthen those weak points that need strengthening. This is the part of the work we have to perform; not impatiently, fretfully, unwillingly, but cheerfully, gladly, in order to reach Christian perfection. To remove from us everything which is not exactly agreeable is not imitating Christ. You should be very jealous for the honor of God. How circumspectly should you walk, where now your course is not as it should be. If you could see the pure angels with their bright, searching eyes intently fixed on you, watching to record how the Christian glorifies his Master; or could you observe the exulting, sneering triumph of the evil angels, as they trace out every crooked way, and then quote Scripture which is violated, and compare the life with this Scripture which you profess to follow but from which you swerve, you would be astonished and alarmed for yourselves. It takes the entire man to make a valiant Christian. Oh, what blind, shortsighted creatures we are! How little do we discern sacred things, and how feebly do we comprehend the riches of His grace! {2T 170.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 27. 170.     Fra side 170 i den engelske udgave.tilbage

Ansvarshavende i menigheden

Gud har ikke udpeget jer blot til at våge over og bekymre jer for jer selv. I er pålagt at tjene for og våge over andre og i denne gerning vil I vise fejl i jeres karakter som behøver at blive rettet og det vil styrke de svage punkter der behøver at blive styrket. Dette er den del af arbejdet vi må udrette; ikke utålmodigt, irriteret, uvilligt, men med glæde for at nå kristen fuldkommenhed. Det er ikke at efterligne Kristus, når alt, som ikke er helt behageligt, fjernes fra os. (171) I burde være meget ivrige efter Guds ære. I bør vandre meget forsigtigt, nu hvor jeres vej ikke er som den burde være. Hvis I kunne se de rene engle med deres klare, undersøgende øjne rettet intens på jer, for at skrive når den kristne forherliger sin Mester; eller kunne I iagttage de onde engles jubel og spotske smil, idet de opsporer enhver kroget vej og så citerer skriften som er overtrådt og sammenligner livet med dette skriftsted som I bekender jer at følge men hvilket i afviger, vil i være overrasket og foruroliget for jer selv. Det kræver hele mennesket at være en tapper kristen. Oh, hvilke blinde og kortsynede skabninger er vi! Hvor lidt kan vi se de hellige ting og hvor svagt fatter vi hans nådes rigdomme!

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.