God designs that His people shall fix their eyes heavenward, looking for the glorious appearing of our Lord and Saviour Jesus Christ. While the attention of worldlings is turned to various enterprises, ours should be to the heavens; our faith should reach further and further into the glorious mysteries of the heavenly treasure, drawing the precious, divine rays of light from the heavenly sanctuary to shine in our hearts, as they shine upon the face of Jesus. The scoffers mock the waiting, watching ones, and inquire: “Where is the promise of His coming? You have been disappointed. Engage now with us, and you will prosper in worldly things. Get gain, get money, and be honored of the world.” The waiting ones look upward and answer: “We are watching.” And by turning from earthly pleasure and worldly fame, and from the deceitfulness of riches, they show themselves to be in that position. By watching they become strong; they overcome sloth and selfishness and love of ease. Affliction’s fire kindles upon them, and the waiting time seems long. They sometimes grieve, and faith falters; but they rally again, overcome their fears and doubts, and while their eyes are directed heavenward, say to their adversaries: “I am watching, I am waiting the return of my Lord. I will glory in tribulation, in affliction, in necessities.” {2T 194.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 29. 194.     Fra side 194 i den engelske udgave.tilbage

Verdslighed i menigheden

Gud udtænker at hans folk skal have deres øjne rettet efter vor Herres og Frelser Jesus Kristi herlige tilsynekomst. Medens verdsliges opmærksomhed er (195) rettet mod forskellige foretagender, bør vor være mod himlene; vor tro bør række længere og længere ind i det himmelske skatkammers herlige mysterier og få de dyrebare guddommelige lysstråler til at skinne i vore hjerter, som de har skinnet på Jesu ansigt. Spotterne håner de ventende og vågende og spørger: "Hvor er løftet om hans komme?" I er blevet narret. Involver jer i ting sammen med os og I vil have fremgang i verdslige ting. Få vinding, få penge og blev æret af verden." De ventende ser opad og svarer: "Vi venter." Og ved at vende sig fra jordiske behageligheder og verdslig ry og fra rigdommes svigefuldhed, viser de sig selv det standpunkt. Ved at våge bliver de stærke; de overvinder ladhed og selviskhed og hang til magelighed. Pinslernes ild fænger om dem og ventetiden synes lang. Nogen gange bedrøves de, troen vakler; men de kommer til kræfter igen, overvinder deres frygt og tvivl og medens deres øjne er rettet mod himlen, siger de til deres fjender: "Jeg våger, jeg afventer min Herres tilbagekomst. Jeg vil være stolt af trængsel, pinsler og nød."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.