Most of the family of Brother G are in the downward road. H lives an aimless life. She is full of folly, vanity, and pride. Her influence does not tend to ennoble, does not lead to goodness and holiness. She does not like the restraint which religion imposes; therefore she will not yield her heart to its sacred sway. She loves self, loves pleasure, and is seeking for her own enjoyment. Sad, sad indeed will be the result, unless she now turns square about and seeks for genuine godliness. She might exert a softening, ennobling, and elevating influence over her brothers. God loves these children, but they are not Christians. If they would try to live humble Christian lives, they could become children of the light and workers for God; they could be missionaries in their own family and among their associates. {2T 235.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 34. 235.     Fra side 235 i den engelske udgave.tilbage

Kristelig nidkærhed

Det meste af bror G's familie er på den nedadgående vej. H lever et planløst liv. Hun er fyldt med dårskab, tomhed og stolthed. Hendes indflydelse tjener ikke til det bedre, leder ikke til godhed og hellighed. Hun kan ikke lide den tvang som religion fører med sig; derfor vil hun ikke overgive sit hjerte til dets hellige herredømme. Hun elsker selvet, elsker velbehag og søger efter hendes egne fornøjelser. Sørgeligt, resultatet vil faktisk være sørgeligt, hvis hun ikke vender helt om og søger oprigtig gudsfrygt. Hun må udøve en formildende, forædlende og ophøjende indflydelse på sine brødre. Gud elsker disse børn, men de er ikke kristne. Hvis de ville prøve at leve et ydmygt kristenliv, kunne de blive lysets børn og arbejdere for Gud; de ville være missionærer i deres egen familie og blandt dem de omgås.

------------
Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.