You have peculiar views in regard to managing your family. You exercise an independent, arbitrary power which permits no liberty of will around you. You think yourself sufficient to be head in your family, and feel that your head is sufficient to move every member, as a machine is moved in the hands of the workmen. You dictate and assume authority. This displeases Heaven and grieves the pitying angels. You have conducted yourself in your family as though you alone were capable of self-government. It has offended you that your wife should venture to oppose your opinion or question your decisions. {2T 253.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 38. 253.     Fra side 253 i den engelske udgave.tilbage

Hård familieledelse

[Du har mærkelige synspunkter når det gælder at styre din familie. Du udøver din myndighed på en uafhængig og vilkårlig måde, som lægger bånd på al frihed rundt om dig. Du tror at du af dig selv er i stand til at være overhovedet i familien og føler dig klog og indsigtsfuld nok til at bestemme over alle familie medlemmer, på samme måde som man styrer en maskine. Du er alt for selvrådig og tillægger dig selv alt for stor myndighed. Det skaber sorg i himmelen. Du bedrøver Guds engle. Du har opført dig som om du var i stand til at være enehersker i familien. Ofte har du følt dig opbragt over at din hustru har vovet at åbne munden for at modsige dine meninger eller sætte spørgsmålstegn ved dine afgørelser. Det kristne hjem side 171]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.