Be not deceived. God is not mocked. Nothing but holiness will prepare you for heaven. It is sincere, experimental piety alone that can give you a pure, elevated character and enable you to enter into the presence of God, who dwelleth in light unapproachable. The heavenly character must be acquired on earth, or it can never be acquired at all. Then begin at once. Flatter not yourself that a time will come when you can make an earnest effort easier than now. Every day increases your distance from God. Prepare for eternity with such zeal as you have not yet manifested. Educate your mind to love the Bible, to love the prayer meeting, to love the hour of meditation, and, above all, the hour when the soul communes with God. Become heavenly-minded if you would unite with the heavenly choir in the mansions above. {2T 267.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 39. 267.     Fra side 267 i den engelske udgave.tilbage

Et fødselsdagsbrev

Lad dig ikke bedrage. Gud lader sig ikke spotte. Intet uden hellighed vil berede dig for himmelen. Oprigtig, erfaringsmæssig gudsfrygt alene vil kunne give dig en ren, ophøjet karakter og sætte dig i stand til at træde frem for Gud, som bor i et utilgængeligt lys, Den himmelske karakter må erhverves på jorden, for ellers kan den aldrig erhverves. Begynd derfor straks! Du må ikke smigre dig med, at der vil komme en tid, da du lettere end nu kan gøre en alvorlig anstrengelse. Hver dag (268) forøges din afstand fra Gud. Bered dig for evigheden med en sådan nidkærhed, som du endnu ikke har lagt for dagen. Oplær dit sind til at elske bibelen, til at elske bedemødet, til at elske timen for betragtning og frem for alt den time, da sjælen samtaler med Gud. Bliv himmelsindet, dersom du ønsker at slutte dig til det himmelske kor i de hinsidige boliger.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.