Those who choose to make excuses and continue in sin and conformity to the world will be left to their idols. There will be a day when they will not beg to be excused, when not one will wish to be excused. When Christ shall come in His glory and the glory of His Father, with all the heavenly angels surrounding Him, escorting Him on His way with voices of triumph, while strains of the most enchanting music fall upon the ear, all will then be interested; there will not be one indifferent spectator. Speculations will not then engross the soul. The miser’s piles of gold, which have feasted his eyes, are no more attractive. The palaces which the proud men of earth have erected, and which have been their idols, are turned from with loathing and disgust. No one pleads his lands, his oxen, his wife that he has just married, as a reason why he should be excused from sharing the glory that bursts upon his astonished vision. All want a share, but know that it is not for them. {2T 41.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 4. 41.     Fra side 41 i den engelske udgave.tilbage

Sælger fødselsretten

(41) Dem som vælger at undskylde sig og fortsætte i synd og i overensstemmelse med verden vil overlades til deres afguder. Der vil være en dag hvor de ikke vil bede om undskyldning, hvor ikke én eneste vil ønske at de var undskyldt. Når Kristus skal komme i sin herlighed og hans Faders herlighed, med alle de himmelske engle omkring sig, der ledsager ham på sin vej med sejrende stemmer, medens tonerne af den mest fortryllende musik falder i øret, vil alle blive interesseret; der vil ikke være én ligegyldig tilskuer. Dér vil spekulationer ikke optage sjælen. Gnierens guldmængder, som har tiltrukket hans øjne, er ikke længere tiltrækkende. De paladser som de stolte mennesker på jorden har grundlagt og som har været deres afguder, er vendt bort med væmmelse og afsky. Ingen forsvarer sit land, sit kvæg, sin hustru han lige har giftet sig med, som en grund til hvorfor han skulle fritages fra at dele den herlighed, der går op for mig i hans forbavsende syn. Alle ønsker en part, men ved at det ikke er til dem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.