When you realize the transforming influence of the power of God upon your heart, it will be seen in your life. You have lacked a religious experience, but it is not too late for you now to seek God with earnest, heartfelt cries: “What shall I do to be saved?” You can never be a true Christian until you are thoroughly converted. You have been a lover of pleasure more than a lover of God. You have been seeking after pleasure, but have you found real enjoyment in this course? You have sought to make yourself agreeable to young, inexperienced girls. You have had your mind so much upon them that you could not direct it upward to God and heaven. “Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.” This exhortation is applicable to you. You need to learn the ways, the will and works of God. You need pure and undefiled religion; you need to cultivate devotional feelings. Cease to do evil, and learn to do well. The blessing of God cannot rest upon you until you become more like Christ. {2T 289.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 41. 289.     Fra side 289 i den engelske udgave.tilbage

Selvbedragede unge

(289) Når du erkender Guds krafts forvandlede indflydelse på dit hjerte, vil det kunne ses i dit liv. Du har manglet en religiøs erfaring, men det er ikke for sent for dig nu at opsøge Gud med det alvorligste hjertefølte råb: »Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? Du kan aldrig blive en sand kristen før du er omvendt helt igennem. Du har været mere en fornøjelseselsker end en gudselsker. Du har søgt efter fornøjelser, men har du fundet virkelig lykke i dette? Du har forsøgt at gøre dig behagelig for unge uerfarne piger. Du har haft dine tanker så meget på dem at du ikke kunne rette dem opad mod Gud og himlen. »Tvæt hænderne, I syndere! og rens hjerterne, I tvesindede!« Denne formaning kan bruges på dig. Du behøver at lære Guds veje, vilje og gerninger. Du behøver ren og ubesmittet religion; du behøver at opelske opbyggelige følelser. Lad være med at udøve ondt og lær at udøve godt. Guds velsignelse kan ikke hvile på dig før du bliver mere lig Kristus.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.