Dear friend, an entire transformation must take place in you, or you will be weighed in the balance and found wanting. The church at -----, especially talking women, have a lesson to learn. “If any man [or woman] among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.” Many will be weighed in the balance and found wanting in this matter of so great importance. Where are the Christians who walk by this rule? who will take God’s part against the evilspeaker? who will please God, and set a watch, a continual watch, before the mouth, and keep the door of the lips? Speak evil of no man. Hear evil of no man. If there be no hearers, there will be no speakers of evil. If anyone speaks evil in your presence, check him. Refuse to hear him, though his manner be ever so soft and his accents mild. He may profess attachment, and yet throw out covert hints and stab the character in the dark. {2T 54.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 5. 54.     Fra side 54 i den engelske udgave.tilbage

Slet tale

Kære ven, en fuldstændig forvandling må finde sted i dig, ellers vil du blive vejet på vægten og fundet for let. Menigheden i ___, især snaksagelige kvinder, har en lektie at lære. »Hvis nogen mener at dyrke Gud og ikke tøjler sin tunge, men bedrager sit hjerte, hans gudsdyrkelse er intet værd.« Mange vil blive vejet på vægten og fundet for lette i denne ret betydningsfulde sag. Hvor de kristne som vandrer efter denne regel? Hvem vil tage Guds side mod de slet-talende? Hvem vil behage Gud og sætte en vagt, en stadig vagt, foran munden og holde læbernes dør? Ingen ond tale af mennesker. Ingen mennesker hører slet tale. Hvis der ikke var nogen lyttere, ville der ikke være nogen slet tale. hvis nogen taler slemt i dit nærvær, så stands ham. Afvis at høre på ham også hvis hans måde er nok så blid og hans tonefald mildt. Han kan få tiltrækning og alligevel kaste hentydninger ud og slå karakteren ud i mørket.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.