Thus the power of the brain is lessened by drawing so heavily upon it to help the stomach get along with its heavy burden. And after it has accomplished the task, what are the sensations experienced as the result of this unnecessary expenditure of vital force? A feeling of goneness, a faintness, as though you must eat more. Perhaps this feeling comes just before mealtime. What is the cause of this? Nature has worried along with her work and is so thoroughly exhausted in consequence that you have this sensation of goneness. And you think that the stomach says, “More food,” when, in its faintness, it is distinctly saying, “Give me rest.” {2T 363.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 54. 385.     Fra side 385 i den engelske udgave.tilbage

Yderligheder i helsereformen

Dem som tager andres liv i deres hænder må være mænd som viser sig som folk med succes i deres liv. De må være mennesker med dømmekraft og klogskab, mennesker som kan sympatisere og se dybden, mennesker hvis hele væsen er oprørt når de er vidne til lidelser. Nogle mænd som ikke har haft held med alle ting i livet tager en læges arbejde. De tager mænd og kvinders liv i deres hænder, skønt de ikke har nogen erfaring. De læser sig til en plan som nogen har haft held med og antager den og udøver den så på dem som der har tillid til den og faktisk ødelægger den sidste livsgnist; og lærer dog ikke noget af det, men går bare uden videre til det næste tilfælde og følger den samme strenge behandling. Nogle personer kan have tilstrækkelig legemskraft til modstå den frygtelig belastning de udsættes for og lever. Så tager nybegynderen selv æren, skønt ingen giver den ret til det. Al ret tilkommer Gud og en magtfuld natur.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.