But even health reformers can err in the quantity of food. They can eat immoderately of a healthy quality of food. Some in this house err in the quality. They have never taken their position upon health reform. They have chosen to eat and drink what they pleased and when they pleased. They are injuring their systems in this way. Not only this, but they are injuring their families by placing upon their tables a feverish diet which will increase the animal passions of their children and lead them to care but little for heavenly things. The parents are thus strengthening the animal, and lessening the spiritual, powers of their children. What a heavy penalty will they have to pay in the end! And then they wonder that their children are so weak morally! {2T 365.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 54. 386.     Fra side 386 i den engelske udgave.tilbage

Yderligheder i helsereformen

[Det var på tide at noget blev gjort for at hindre sådanne nybegyndere i at tage ledelsen og gøre sig til talsmand for helsereformen. De kan spare deres ord og gerninger. Disse fanatikere gør større skade end det er muligt for selv de klogeste og mest intelligente helsearbejdere at bygge op igen. Det er umulig endog for de dygtigste og bedste (387) talsmænd for helsereformen at kunne fjerne den fordom som folk har fået mod helsereformen på grund af det nedbrydende arbejde som disse to mænd har udført. Det er ikke let at få helsereformen ind i det rette spor igen på de steder hvor de har virket. Efter dette er det også blevet meget vanskeligere at kunne nå de vantro med sandheden om sabbaten og vår frelsers snare genkomst. De mest dyrebare sandheder bliver sat til side og folk synes ikke det er umagen værd at høre dem. Disse fanatikere som har været årsag til stor skade, regnedes i almindelighed for at være repræsentanter for helsereformen og for at være sabbatsholdere. Der hviler et stort ansvar på dem som på denne måde er blevet en anstødssten for vantro. Råd og vink side 170]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.