I saw in regard to your family, Brother M, that you were not happy. Your wife has been disappointed, and you have been disappointed. Your wife expected to find in you a person of more noble, refined organization. She has been very unhappy. She has a large amount of pride. Her family connections upon her mother’s side are naturally conscientious, yet proud and aristocratic. She partakes largely of these traits of character. She is not demonstrative. It is not natural for her to make advances and manifest affection. She looks upon the manifestation of affection between husband and wife as weak and childish. She has felt that if she encouraged affection, it would not be answered by fine, elevated love, but by the lower order of passions; that these would be strengthened, but not pure, deep, holy love. {2T 414.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 57. 423.     Fra side 423 i den engelske udgave.tilbage

Vigtigheden af selvbeherskelse

Jeg så at et arbejde ligger foran dig som du ikke kan begribe. Det er at dø i selvet, at korsfæste selvet. Du har et heftigt og (424) opfarende temperament, som du må holde nede. Du har pæne karaktertræk, som vil give dig venner hvis din heftighed ikke vandt. Du har en stærk tiltrækning for dem som viser interesse for dig. Selv om du forstår tingene rigtigt, du er samvittighedsfuld; men ofte handler du ud fra indskydelser, uden at stoppe op og tænke.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.