The truth of God has never been popular with the world. The natural heart is ever averse to the truth. I thank God that we must renounce the love of the world, and pride of heart, and everything which tends to idolatry, in order to be followers of the Man of Calvary. Those who obey the truth will never be loved and honored by the world. From the lips of the divine Teacher, as He walked in humility among the children of men, were heard the words: Whosoever will be My disciple, let him take up his cross, and follow Me. Yes, follow our Exemplar. Was He seeking for praise and honor of men? Oh, no! Shall we then seek for honor or praise from worldlings? {2T 491.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 63. 524.     Fra side 524 i den engelske udgave.tilbage

Legemsøvelser og frisk luft

Jeg er blevet vist at mange som er tilsyneladende svage og beklager sig altid, er ikke så dårlige som de bilder sig. Nogle af disse har en kraftfuld vilje, der ville, hvis den brugt i den rigtige retning, være et stærkt middel til at styre indbildningen og således modvirke sygdom. Men det er for ofte tilfældet at viljen bruges i en forkert retning og hårdnakket afviser at give en årsag. Den vilje har afgjort sagen; invalider er de og opmærksomhed for invalider vil de altså have, uanset andres bedømmelse. Jeg er blevet vist mødre som beherskes af sygelig indbildning, en påvirkning der mærkes på mand og børn. Vinduerne må holdes lukkede fordi moren mærker luften. Er hun helt kold og der ændres ved hendes klæder, tror hun at hendes børn må behandles på den samme måde og således frarøves hele familien for fysisk modstandskraft. Alle berøres af et sindelag, skades fysisk og mentalt af en kvindes sygelig indbildning, som betragter sig selv som kriterium for hele familien. Legemet klædes efter en sygelig indbildnings lunefuldhed og dækkes under en mængde emballage som svækker organismen. Huden kan ikke gøre sin gerning; den velovervejede vane med at undgå luft og legemsøvelser, lukker porerne, - de små munde hvorigennem kroppen ånder, - gør det umuligt at trække urenheder igennem den kanal. Arbejdsbyrden kastes over på lever, lunger, nyrer, osv. og disse indre organer er tvunget til at gøre hudens arbejde. Disse personer pådrager sig selv sygdomme på grund af deres dårlige vaner; alligevel vil de, over for lyset og (525) kundskaben, holde fast ved deres egen handlemåde. De drager denne slutning: "Har vi ikke prøvet dette? og forstår vi det ikke ved egen erfaring?" Men en persons erfaring hvis indbildning er ledt på vildspor burde ikke have så megen vægt for nogen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.