Those who have no love for God will not love the children of God. Listen to the words of heavenly instruction: “Woe unto you, when all men shall speak well of you.” “Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake. Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven.” “But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.” In the Gospel of John we again find the words of Christ: “These things I command you, that ye love one another. If the world hate you, ye know that it hated Me before it hated you. If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted Me, they will also persecute you; if they have kept My saying, they will keep yours also.” “I have given them Thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. I pray not that Thou shouldest take them out of the world, but that Thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world.” {2T 491.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 63. 525.     Fra side 525 i den engelske udgave.tilbage

Legemsøvelser og frisk luft

Den årstid der frygtes mest af den blandt disse invalider er vinteren. Det er faktisk vinter, ikke kun udendørs, men indendørs, for dem som er tvunget til at bo i det samme hus og sove i det samme rum. Disse ofre for en sygelig indbildning lukker sig selv inde og lukker vinduerne, for luften påvirker deres lunger og deres hoveder. De bilder sig noget ind; de forventer at blive forkølet og det bliver de. Ingen grunde kan få dem til at tro at de ikke forstår filosofien i det hele. De har ikke prøvet det som de vil diskutere. Det er sandt at de har forsøgt den ene side af det spørgsmål, - ved at holde på deres eget, - og alligevel bliver de forkølet hvis det mindste afsløres. Ligeså ømme som babyer er, kan disse ikke tåle noget; alligevel går de videre og fortsætter med at lukke døre og vinduer og holde sig til kakkelovnen og nyde deres lidelse. De har med sikkerhed erfaret at deres fremgangsmåde ikke er godt for dem, men har forøget deres vanskeligheder. Hvorfor vil sådanne ikke lade fornuften påvirke dømmekraften og styre indbildningen? Hvorfor ikke nu prøve en modsatrettet kurs og på en skønsom måde få legemsøvelser og luft uden for døren, i stedet for at blive i huset dag efter dag, snarere som et bundt manufakturvarer end som et levende væsen?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.