Some of our preachers are killing themselves by long, tedious praying and loud speaking, when a lower tone would make a better impression and save their own strength. Now, while you go on regardless of the laws of life and health, and follow the impulse of the moment, do not charge it upon God if you break down. Many of you waste time and strength in long preliminaries and excuses as you commence to speak. Instead of apologizing because you are about to address the people, you should commence your labor as though God had something for you to say to them. Some use up nearly half an hour in making apologies; thus the time is frittered away, and when they get to their subject, where they are desirous to fasten the points of truth, the people are wearied out and cannot see their force or be impressed with them. You should make the essential points of present truth as distinct as mileposts so that the people will understand them. They will then see the arguments you want to present and the positions you want to sustain. {2T 616.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 2 kapitel 79. 638.     Fra side 638 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i Vermont

Nogle var altid skinsyge. Bror E kom fra denne klasse. Han har en særlig hårdnakkethed i sin måde at lede på. Dette ledte ham til at stædigt vedblive i en forkert kurs fordi han troede det ville glæde hans brødre at skifte og tage en modsat vej. Da han havde det sådan, var han til tider rede til at gøre hvad som helst han magtede for at fremme Guds sag. Men frem for at opgive sin egen vilje, vil han lige så godt have tingene på egen måde medens Guds sag lider. Bror E er ikke et menneske som man kan stole på. Han er genstand for Satans fristelser og er ofte under hans styring. Han har et selvisk og ukueligt hjerte. Han er ustadig, impulsiv, først hadende og så elskende. Til tider er han venlig, andre tider er han skinsyg, misundelig og meget egenkærlig. Han kan ikke udvikle kristen karakter før han modstår fristelser, undertrykker sin egen hårdnakkede vilje og bevarer en ydmyghed, en villighed så han kan se og bekende sine fejl. Til tider har han været ganske oprigtig og alvorlig. Men så bringer en bølge ham hen til den modsatte retning og så bevarer han skinsyge, misundelse og mistillid. Selvet og selviske interesser er altoverskyggende, han er fuld af uvenlig kritik og (639) fordægtig, så andre ikke kan vurdere ham, men ønskede blot at skade ham. Bror E behøver en gennemgribende omvendelse. Det er ikke nok for mennesker at bekende sig til sandheden. De kan anerkende hele sandheden og dog ikke vide noget - ikke have en erfaringsmæssig kundskab i deres daglige liv - af den sandheds helliggørende indflydelse har på hjerte og liv, eller af sand gudsfrygts kraft.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.