God endowed man with so great vital force that he has withstood the accumulation of disease brought upon the race in consequence of perverted habits, and has continued for six thousand years. This fact of itself is enough to evidence to us the strength and electrical energy that God gave to man at his creation. It took more than two thousand years of crime and indulgence of base passions to bring bodily disease upon the race to any great extent. If Adam, at his creation, had not been endowed with twenty times as much vital force as men now have, the race, with their present habits of living in violation of natural law, would have become extinct. At the time of Christ’s first advent the race had degenerated so rapidly that an accumulation of disease pressed upon that generation, bringing in a tide of woe and a weight of misery inexpressible. {3T 138.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 13. 138.     Fra side 138 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 22(1872)
En rigtig opdragelse

Gud udstyrede mennesket med så megen livskraft, at det har haft modstandskraft mod al den opsamlede sygdom, der er kommet over slægten som følge af fordærvede vaner og som har varet ved i 6000 år. Den kendsgerning er i sig selv nok til at bevise for os, hvilken styrke og elektrisk energi, Gud gav mennesket ved skabelsen. Det tog mere end to tusind års overtrædelse og hengivelse til lidenskaberne, før der kom mere alvorlige sygdomme over menneskene. Hvis ikke Adam ved skabelsen havde fået skænket 20 gange så megen livskraft, som menneskene (139) har nu, ville hele slægten med dens nuværende vanemæssige overtrædelse af naturens love have været udslettet. Ved tiden for Kristi første komme var slægten så degenereret, at sygdom opsamlet gennem tidligere tiders forkerte levevis lå tungt over den generation med usigelig elendighed til følge. Kristus alene side 57]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.