In the early education of children many parents and teachers fail to understand that the greatest attention needs to be given to the physical constitution, that a healthy condition of body and brain may be secured. It has been the custom to encourage children to attend school when they are mere babies, needing a mother’s care. When of a delicate age they are frequently crowded into ill-ventilated schoolrooms, where they sit in wrong positions upon poorly constructed benches, and as the result the young and tender frames of some have become deformed. {3T 143.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 13. 143.     Fra side 143 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 22(1872)
En rigtig opdragelse

I børns tidligere opdragelse kan mange forældre og lærere ikke se at den største opmærksomhed må gives til den fysiske legemsbeskaffenhed, da et sundt legeme og en sund hjerne må sikres. Det har været skik og brug at opmuntre børn til at deltage i skolen skønt de bare var babyer og behøvede en moders omsorg. Når de er oppe i en fintfølende alder presses de ofte sammen i dårligt ventilerede klasseværelser, hvor de sidder i forkerte stillinger på dårligt konstruerede bænke og som følge deraf bliver nogle af de unge og sarte legemer deformerede.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.