The Health Institute at Battle Creek is established upon firm religious principles. Its conductors acknowledge God as the real proprietor. Physicians and helpers look to Him for guidance, and aim to move conscientiously, in His fear. For this reason it stands upon a sure basis. When feeble, suffering invalids learn in regard to the principles of the directors, superintendent, physicians, and helpers at the Institute that they have the fear of God before them, they will feel safer there than at popular institutions. {3T 166.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 15. 170.     Fra side 170 i den engelske udgave.tilbage

Helseinstitutet

Det største ansvar påhviler Battle Creek menigheden for at efterleve og vandre i lyset og for at bevare sin enkelhed og adskillelse fra verden, så deres indflydelse med overbevisende kraft kan tale sandheden for fremmede der kommer til vore møder. Hvis Battle Creek menigheden er et livløst legeme, fyldt med stolthed, ophøjet over sand gudsfrygts enkelhed og hælder til verden, vil dets indflydelse sprede bort fra Kristus og fjerne kraften fra de højtideligste og afgørende bibelsandheder. Denne menigheds medlemmer (171) har anledning til at få nytte af Helseinstituttets lægers lektioner. De kan få oplysning om helsereformens store formål hvis de ønsker det. Men menigheden i Battle Creek, som gør store sandhedsbekendelser, er langt bagefter andre menigheder som ikke er blevet velsignet med de fordele den havde. Menighedens forsømmelse at efterleve det lys som den har fra helsereformen er en afskrækkelse for Helseinstitutets læger og venner. Hvis menigheden vil vise større interesse for de reformer som Gud selv har givet dem for at gøre dem egnede til hans komme, vil deres indflydelse være ti gange større end hvad den er nu.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.