Elijah, early in the morning, stands upon Mount Carmel, surrounded by apostate Israel and the prophets of Baal. A lone man in that vast multitude, he stands undaunted. He whom the whole kingdom has charged with its weight of woe is before them, unterrified and unattended by visible armies and imposing display. He stands, clad in his coarse garment, with awful solemnity in his countenance, as though fully aware of his sacred commission as the servant of God to execute His commands. Elijah fastens his eyes upon the highest ridge of mountains where had stood the altar of Jehovah when the mountain was covered with flourishing trees and flowers. The blight of God is now upon it; all the desolation of Israel is in full view of the neglected, torn-down altar of Jehovah, and in sight are the altars of Baal. Ahab stands at the head of the priests of Baal, and all wait in anxious, fearful expectation for the words of Elijah. {3T 280.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 27. 280.     Fra side 280 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 23 (1873)
Laodikæamenigheden

Elias, står på Karmels bjerg, tidlig om morgnen, omgivet af det frafaldne Israel og Baals profeter. En ensom mand i den umådelige mængde af mennesker står uforfærdet. Han som hele riget har givet skylden for sin smerte, står foran dem, uforfærdet og ikke ledsaget af synlige hære og intet imponerende udseende. Han står, iført sit grove klædningsstykke, med ærbødig højtidelighed i sit ansigt, som om han var helt klar over sin hellige opgave som Guds tjener, at fuldbyrde hans befalinger. Elias fæstner sine øjne på den højeste bjergryg hvor Jehovas alter havde stået da bjerget var dækket med grønne træer og blomster. Nu er Guds ødelæggelse over det; hele Israels trøstesløshed kan af alle ses ved det forsømte sønderrevede Jehovas alter og i stedet ses Baals altre. Akab står blandt Baals præster og alle venter med iver og stor forventning på Elias ord.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.