Here is a lesson for young men who profess to be servants of God, bearing His message, who are exalted in their own estimation. They can trace nothing remarkable in their experience, as could Elijah, yet they feel above performing duties which to them appear menial. They will not come down from their ministerial dignity to do needful service, fearing that they will be doing the work of a servant. All such should learn from the example of Elijah. His word locked the treasures of heaven, the dew and rain, from the earth three years. His word alone was the key to unlock heaven and bring showers of rain. He was honored of God as he offered his simple prayer in the presence of the king and the thousands of Israel, in answer to which fire flashed from heaven and kindled the fire upon the altar of sacrifice. His hand executed the judgment of God in slaying eight hundred and fifty priests of Baal; and yet, after the exhausting toil and most signal triumph of the day, he who could bring clouds and rain and fire from heaven was willing to perform the service of a menial and run before the chariot of Ahab in the darkness and in the wind and rain to serve the sovereign whom he had not feared to rebuke to his face because of his sins and crimes. The king passed within the gates. Elijah wrapped himself in his mantle and lay upon the bare earth. {3T 287.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 27. 287.     Fra side 287 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 23 (1873)
Laodikæamenigheden

Her er en lektie for unge mennesker som bekender sig til at være Guds tjenere, som fremfører hans budskab og er stolte ved sig selv. De kan ikke spore noget bemærkelsesværdigt i deres erfaring, som Elias kunne, alligevel, føler de sig hævet over en pligtsudførelse som synes dem mindre betydningsfulde. De vil ikke komme ned fra deres præstelige værdighed til at gøre unødige tjenester og frygter at de vil komme til at gøre en tjeners arbejde. Alle disse bør lære af Elias eksempel. Hans ord lukkede op for himmelens rigdomme, dug og regn faldt på jorden for tre år. Alene hans ord var nøglen til at låse op for himmelen og bringe regnskyl. (288) Han var æret af Gud idet han sendte sin enkle bøn under kongens og Israels tusindernes nærværelse, som svar på den ild der lynede ned fra himlen og optændte ild på offeraltret. Hans hånd eksekverede Guds domme og nedslagtede otte hundrede og halvtreds baalspræster og alligevel var han, efter at have henrettet dem og som kunne bringe skyer og regn og ild fra himlen, villig til at udføre simpel tjeneste og løbe foran Akabs vognen i mørke og i vind og regn, for at tjene den regent, han ikke havde været bange for at irettesætte op i hans ansigt for hans synder og forbrydelser. Kongen kom inden for portene. Elias pakkede sig selv i hans kåbe og lagde sig på den bare jord.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.