Brother A, your love for reading and your dislike for physical taxation, while talking and exercising your throat, make you liable to disease of the throat and lungs. You should be guarded and should not speak hurriedly, rattling off what you have to say as though you had a lesson to repeat. You should not let the labor come upon the upper portion of the vocal organs, for this will constantly wear and irritate them, and will lay the foundation for disease. The action should come upon the abdominal muscles. The lungs and throat should be the channel, but should not do all the work. {3T 311.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 29. 311.     Fra side 311 i den engelske udgave.tilbage

Til en ung prædikant og hans hustru

Bror A, din kærlighed for læsning og din afsmag for fysisk arbejde, giver dig en syg strube og syge lunger, når du taler og bruger din strube. Du bør vogte dig og ikke tale overilet og lire af hvad du skal sige, som om du havde en lektie at gentage. Du bør ikke bør ikke belaste dine stemmeorganer så voldsomt, for dette vil hele tiden bebyrde og irritere dem og vil lægge grunden til sygdom. Aktiviteten bør komme fra bugmusklerne. Lungerne og struben bør være kanal, men bør ikke gøre hele arbejdet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.