In every advance move that God has led us to make, in every step gained by God’s people, there have been ready tools of Satan among us, to stand back and suggest doubts and unbelief, and to throw obstacles in our way, to weaken our faith and courage. We have had to stand like warriors, ready to press and fight our way through the opposition raised. This has made our work tenfold harder than it otherwise would have been. We have had to stand as firm and unyielding as a rock. This firmness has been interpreted to be hardheartedness and willfulness. God never designed that we should swerve, first to the right and then to the left, to gratify the minds of unconsecrated brethren. He designed that our course should be straightforward. One and another have come to us, professing to have a great burden for us to have us go this way or that, contrary to the light that God has given us. What if we had followed these false lights and fanatical impressions? Surely our people should not then put confidence in us. We have had to set our faces as flints for the right and then press on to work and duty. {3T 315.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 29. 315.     Fra side 315 i den engelske udgave.tilbage

Til en ung prædikant og hans hustru

I enhver bevægelse fremad som Gud har ledt os til at gøre, til ethvert skridt som Guds folk vinder, har der været hurtige sataniske redskaber blandt os, der står tilbage og antyder tvivl og vantro og kaster forhindringer på vor vej og svækker vor tro og vort mod. Vi har måttet stå som krigere og måttet kæmpe os vej gennem en oprejst modstand. Dette har gjort vort arbejde ti gange hårdere end det ellers ville have været. Vi har måttet stå lige så faste og uopgivende som en klippe. Denne fasthed er blevet forklaret som hårdhjertethed og viljefasthed. Gud har aldrig tiltænkt at vi skulle dreje bort, først til højre og så til venstre, for at tilfredsstille uhellige brødre. Han havde udtænkt at vor vej skal være lige fremad. Den ene efter den anden er kommet til os og bekendt at de havde en stor bryde for os at vi skulle gå den vej eller hen, imod det lys som Gud har givet os. Hvad ville der ske hvis vi havde fulgt dette falske lys og fanatiske indtryk? Vort folk ville med sikkerhed ikke have tillid til os. Vi måtte gøre vore ansigter som flint for det rigtige og så gøre vort arbejde og pligt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.