Dear brother and sister, you need to cultivate watchfulness and humility, and to be diligent in prayer. The more closely you live to God, the more clearly will you discern your weaknesses and your dangers. A practical view of the law of God, a clear discernment of the atonement of Christ, will give you a knowledge of yourselves and will show you wherein you fail to perfect Christian character. In short, you both need a daily experience in God’s will concerning you. When you see your great spiritual lack you will realize the fact that human depravity, specified in the word of God, is true in your experience. You are both pharisaical, and are in danger of remaining voluntarily and fearfully in the dark in regard to your dangers and your true standing before God. {3T 321.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 29. 321.     Fra side 321 i den engelske udgave.tilbage

Til en ung prædikant og hans hustru

Kære brødre og søstre, I trænger til at udvikle årvågenhed og ydmyghed og til at blive flittige. Jo mere I holder jer nær til Gud, desto tydeligere vil I indse jeres svagheder og farer. Et praktisk syn på Guds lov og en klar forståelse af Kristi forsoning vil give jer selverkendelse og vise jer hvori I undlader at fuldkomme en Kristi karakter.] Kort sagt behøver I begge en daglig erfaring om Guds vilje om jer. Når I ser jeres store åndelige mangel, vil I indse at menneskelige laster, som de er udtrykt i Guds ord, er en realitet for jer. I er begge farisæiske og er i fare for at forblive frivilligt og frygteligt i mørke, for jeres farer og jeres egentlige ståsted over for Gud. [Evangeliets tjenere side 241]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.