Your labors, Brother A, would be more effectual in the conversion of souls to the truth if you dwelt upon the practical as well as the theoretical, having the living, practical elements in your own heart and carrying them out in your own life. You need to have a firmer hold from above. You are too dependent upon your surroundings. If you have a large congregation, you are elevated, and you desire to address them. But sometimes your congregations diminish, your spirits sink, and you have but little courage to labor. Surely something is wanting. Your hold is not firm enough upon God. Some of the most important truths in the teachings of Christ were preached by Him to one Samaritan woman who came to draw water as He, being weary, sat upon the well to rest. The fountain of living waters was within Him. The fountain of living waters must be in us, springing up to refresh those who are brought under our influence. {3T 322.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 29. 322.     Fra side 322 i den engelske udgave.tilbage

Til en ung prædikant og hans hustru

Dit arbejde, bror A, ville være mere effektivt med at omvende sjæle til sandheden, hvis du havde dvælet ved det praktiske så vel som det teoretiske, har de levende og praktiske elementer i dit hjerte og ført dem ud i dit eget liv. De behøver at have et fastere greb ovenfra. [I er for meget afhængige af omgivelserne. Hvis I har en stor forsamling, bliver i overmodige og I har lyst til at tale til den. Men undertiden mindskede jeres forsamling, modet synker og I har lidt frimodighed til at arbejde. Der er visselig noget som mangler. Jeres greb på Gud er ikke fast nok.] Nogle af de mest betydningsfulde sandheder i Kristi lære blev forkyndt af ham til en samaritansk kvinde som kom efter vand, da han træt sad ved brønden for at hvile. De levende vandes kilde var inden i ham. De levende vandes kilde må være inden i os og udspringe for at opfriske dem som kommer under vor indflydelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.