While pure religion is looked upon as exacting in its demands and, with the young especially, is unfavorably contrasted with the false glitter and tinsel of the world, the Bible requirements are regarded as humiliating, self-denying tests, which take from them all the enjoyment of life. But the religion of the Bible ever has a tendency to elevate and refine. And had the professed followers of Christ carried out the principles of pure religion in their lives, the religion of Christ would be acceptable to more refined minds. The religion of the Bible has nothing in it which would jar upon the finest feelings. It is, in all its precepts and requirements, as pure as the character of God and as elevated as His throne. {3T 375.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 32. 375.     Fra side 375 i den engelske udgave.tilbage

En appel til de unge

Verdens Forløser har advaret os imod at være stolte over det ydre, men ikke imod naturlig ynde og skønhed. Han pegede på markens skønne blomster og på åkanden, der i uplettet renhed hvilede på søens vand,] og sagde: »Og hvorfor er I bekymrede for klæder? Læg mærke til liljerne på marken, hvorledes de vokser; de arbejder ikke og spinder ikke; men jeg siger jer, at end ikke Salomon i al sin pragt var klædt som en af dem.« Her viser han at mennesker ikke desto mindre kan have stor omsorg og må slide med møjsommelighed for at gøre sig selv til genstand for beundring i deres ydre prydelse, alle deres kunstfærdige smykker, som de værdsætter så højt, vil ikke kunne sammenlignes med markens simple blomsters naturlige yndighed. Selv disse simple blomster, med Guds besmykkelse, ville ikke kunne kappes med Salomons pragt. »End ikke Salomon i al sin pragt var klædt som en af dem.« [Kristus alene side 306]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.