We shall have a debt to settle with the Master by and by, when He shall say: “Give an account of thy stewardship.” If men prefer to set aside the claims of God and to grasp and selfishly retain all that He gives them, He will hold His peace at present and continue frequently to test them by increasing His bounties by letting His blessings flow on, and these men may pass on receiving honor of men and without censure in the church; but by and by He will say: “Give an account of thy stewardship.” Says Christ: “Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to Me.” “Ye are not your own, for ye are bought with a price,” and are under obligation to glorify God with your means as well as in your body and in your spirit, which are His. “Ye are bought with a price,“ not “with corruptible things, as silver and gold,” “but with the precious blood of Christ.” He asks a return of the gifts that He has entrusted to us, to aid in the salvation of souls. He has given His blood; He asks our silver. It is through His poverty that we are made rich; and will we refuse to give back to Him His own gifts? {3T 390.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 33. 390.     Fra side 390 i den engelske udgave.tilbage

Tiende og offergaver

Vi vil engang have en gæld at gøre op med Mesteren, når han vil sige: »Aflæg regnskabet for din forvaltning!« Dersom menneskene foretrækker at tilsidesætte Guds krav og at gribe og i egenkærlighed beholde alt, hvad han giver dem, vil han midlertidigt forholde sig stille og vedblivende prøve dem ved at forøge sine gaver, ved at lade sine velsignelser vedblive at flyde og disse mænd fremdeles modtage menneskers ære og være uden dadel i menigheden; men en gang vil han sige: »Aflæg regnskabet for din forvaltning!« Kristus siger: »Hvad I ikke har gjort imod en af de mindste der, har l heller ikke gjort imod mig.«. »Ved I ikke, ..... at I ikke er eders egne? Thi I blev købte dyrt« og står under forpligtelse til at ære Gud med jeres midler såvel som i jeres legeme og i jeres ånd, som hører ham til. »I blev købte dyrt,« ikke »med forkrænkelige ting, sølv eller guld«, »men med Kristi dyrebare blod.«; 1.Pet. 1,18-19. (Gl. overs.) Han beder om en godtgørelse for de gaver, han har betroet os, for at vi skal yde hjælp til sjæles frelse. Han har givet sit blod; han beder om vort sølv. Det er ved hans fattigdom, vi bliver rige; og skal vi nægte at give ham hans egne gaver tilbage?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.