Those who feel no special pleasure in seeking to be a blessing to others, in working, even at a sacrifice, to do them good, cannot have the spirit of Christ or of heaven; for they have no union with the work of heavenly angels and cannot participate in the bliss that imparts elevated joy to them. Christ has said: “Joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.” If the joy of angels is to see sinners repent, will it not be the joy of sinners, saved by the blood of Christ, to see others repent and turn to Christ through their instrumentality? In working in harmony with Christ and the holy angels we shall experience a joy that cannot be realized aside from this work. {3T 381.4}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 33. 381.     Fra side 381 i den engelske udgave.tilbage

Tiende og offergaver

De, der ikke finder nogen særlig glæde ved at være til velsignelse for andre og ved endog med opofrelse at gøre dem godt, kan ikke have Kristi eller himmelens ånd; for de har ingen tilknytning til de himmelske engles gerning og kan ikke have del i den lyksalighed, der bringer dem en ophøjet glæde. Kristus har sagt: "Således bliver der mere glæde i himmelen over een synder, som omvender sig, end over ni og halvfems retfærdige, som ikke trænger til omvendelse." Luk. 15,7. Dersom engles glæde består i at se syndere omvende sig, vil det så ikke glæde syndere, som er frelste ved Kristi blod, at se andre omvende sig og komme til Kristus ved deres arbejde? Ved at virke sammen med Kristus og de hellige (382) engle vil vi erfare en glæde, som ikke kan opnås uden ved denne gerning.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.