What have you been willing to suffer for the truth’s sake? You have a very short period in which to cultivate the noble traits of your characters. You have all been, to some extent, dissatisfied and unhappy. You have had many complaints to make. You have talked unbelief and have censured others. Especially is this true of F and H. Your hearts have been filled with pride, and even with bitterness at times. Your closets have been neglected, and you have not loved the exercises of religious duties. If you had been persevering in your efforts to grow up into Christ, your living Head, you would now be strong, and competent to bless others with your influence. If you had cultivated a steady, uniform, unwavering energy you would now be strong to resist temptation. But these precious qualities can only be gained through a surrender of the soul to the claims of religion. Then the motives will be high, and the intellect and affections will be balanced by noble principles. God will work with us if we will only engage in healthy action. We must feel the necessity of uniting our human efforts and zealous action with divine power. We can stand forth in God, strong to conquer. You, Brother E, have greatly failed in energy of purpose to do and to endure. {3T 46.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 4. 46.     Fra side 46 i den engelske udgave.tilbage

Fortrolig venskab med verdslige

Hvad har I været villige at lide for sandhedens skyld? I har en meget kort tid til at opdyrke jeres karakters ædle træk? I har alle, i nogen grad, været for utilfredse og ulykkelige. I har beklaget jer meget. I har udtrykt vantro og kritiseret andre. Det gælder især F og H. Jeres hjerter har været fulde af stolthed og til tider endda med bitterhed. Der er ikke gjort noget ved jeres skjulte ting og I har ikke elsket religiøs udfoldelse. Hvis I har været udholdende i jeres anstrengelser for at vokse op til Kristus, jeres levende Hoved, ville I nu være stærke og kunne velsigne andre med jeres påvirkning. Hvis I havde opelsket en fast, ensartet, uvaklende kraft ville I nu være stærke til at modstå fristelse. Men disse dyrebare kvaliteter kan kun vindes ved en overgivelse af sjælen til religionens fordringer. Så vil motiverne være ophøjede og forstanden og kærligheden vil afvejes af ædle grundsætninger. Gud vil arbejde med os hvis vi blot vil gå ind i sunde aktiviteter. Vi må føle nødvendigheden af at forene vore menneskelige anstrengelser og nidkære handlinger med guddommelig kraft. I Gud kan vi stå frem, stærke til at sejre. Du, bror E, har svigtet meget i målsætning og udholdenhed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.