Satan uses men as his agents to lead to presumption those who love God; especially is this the case with those who are deluded by spiritualism. Spiritualists generally do not accept Christ as the Son of God, and through their infidelity they lead many souls to presumptuous sins. They even claim superiority over Christ as did Satan in contesting with the Prince of life. Spiritualists whose souls are dyed with sins of a revolting character, and whose consciences are seared, dare to take the name of the spotless Son of God in their polluted lips and blasphemously unite His most exalted name with the vileness which marks their own polluted natures. {3T 484.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 42. 484.     Fra side 484 i den engelske udgave.tilbage

Anmasselse

Satan bruger menneskene som sine redskaber til at lede dem, der elsker Gud, til anmasselse; dette er navnlig tilfældet med dem, som bedrages af spiritisme. Spiritisterne anerkender i almindelighed ikke Kristus som Guds søn og ved deres vantro (485) leder de mange sjæle til formastelige synder. De gør endog krav på overhøjhed over Kristus, ligesom Satan gjorde, da han stredes med livets fyrste. Spiritister, hvis, sjæle er besudlede af synder af en oprørende art og hvis samvittighed er brændemærket, vover at tage Guds pletfri søns navn på deres besmittede læber og på bespottelig vis forbinde hans højt ophøjede navn med den gemenhed, der præger deres egen besmittede natur.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.