Here the conditions of inheriting eternal life are plainly stated by our Saviour in the most simple manner. The man who was wounded and robbed represents those who are subjects of our interest, sympathy, and charity. If we neglect the cases of the needy and the unfortunate that are brought under our notice, no matter who they may be, we have no assurance of eternal life; for we do not answer the claims that God has upon us. We are not compassionate and pitiful to humanity, because they may not be kith or kin to us. You have been found transgressors of the second great commandment, upon which the last six commandments depend. Whosoever offendeth in one point, is guilty of all. Those who do not open their hearts to the wants and sufferings of humanity will not open their hearts to the claims of God as stated in the first four precepts of the Decalogue. Idols claim the heart and affections, and God is not honored and does not reign supreme. {3T 524.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 47. 524.     Fra side 524 i den engelske udgave.tilbage

Menneskets pligt over for sine medmennesker

Her er de betingelser der arver evigt liv og sagt tydelig af vor Frelser på den enkleste måde. Det menneske som blev såret og berøvet repræsenterer dem som er genstand for vor interesse, sympati og barmhjertighed. Hvis vi forsømmer den trængende og ulykkeliges sag som er kommet til vor opmærksomhed, uanset hvem de er, har vi ingen forvisning om evigt liv; for vi besvarer ikke de krav som Gud har til os. Vi er ikke medlidende og medynkende over for menneskeheden, fordi de ikke er slægt og venner med os. I vil findes som lovbrydere af det andet store bud, hvorpå de sidste seks bud bygger på. Den som bryder i det ene punkt, er skyldig i alle. Dem som ikke åbner deres hjerter for menneskers mangler og lidelser vil ikke åbne deres hjerter for Guds krav som står i de første fire af de ti bud. Afguder gør krav på hjertet og hengivenheden og Gud æres ikke og regerer ikke fuldstændig.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.