The spirit and power of Elijah have been stirring hearts to reform and directing them to the wisdom of the just. Brother and Sister K have not been converted to the health reform, notwithstanding the amount of evidence that God has given upon the subject. Self-denial is essential to genuine religion. Those who have not learned to deny themselves are destitute of vital, practical godliness. We cannot expect anything else than that the claims of religion will come in contact with the natural affections and worldly interests. There is work for everyone in the vineyard of the Lord. None should be idle. Angels of God are all astir, ascending to heaven and descending to earth again with messages of mercy and warning. These heavenly messengers are moving upon minds and hearts. There are men and women everywhere whose hearts are susceptible of being inspired with the truth. If those who have a knowledge of the truth would now work in unison with the Spirit of God, we would see a great work accomplished. {3T 64.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 5. 64.     Fra side 64 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i New York

(64) Elias' ånd og kraft har bevæget hjerterne til at forny sig og rette dem til retfærdighedens klogskab. Bror og søster K er ikke blevet omvendt til helsereformen, uanset de mange beviser Gud har givet dem på dette område. Selvfornægtelse er absolut nødvendig for ægte religion. Dem som ikke har lært at fornægte sig selv er blottet for livsvigtig og praktisk gudsfrygt. Vi kan ikke forvente noget andet end at religionens fordringer vil komme i konflikt med naturlige lidenskaber og verdslige interesser. Der er et arbejde for enhver i Herrens vingård. Ingen skulle være dovne. Alle Guds engle er i røre, stiger op til himlen og stiger ned til jorden igen med nådes- og advarselsbudskaber. Disse himmelske budbringere rører ved sind og hjerter. Der er mænd og kvinder overalt som har modtagelige hjerter og inspireres af sandheden. Hvis dem som har en kundskab til sandheden nu ville arbejde enstemmigt med Guds Ånd, ville vi se et stort værk blive udrettet.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.