Brother M could have accomplished good if he had, years ago, given all for Christ. He has not been sanctified through the truth; his heart has not been right with God. He has hid his talent in the earth. What will he who has put his talents to a wrong use say when the Master shall require him to give account of his stewardship? Brother M has not been an honor to the cause of God. It is dangerous to contend with the providence of God and to be dissatisfied with almost everything, as though there had been a special arrangement of circumstances to tempt and destroy. The work of pruning and purifying to fit us for heaven is a great work and will cost us much suffering and trial, because our wills are not subjected to the will of Christ. We must go through the furnace till the fires have consumed the dross and we are purified and reflect the divine image. Those who follow their inclinations and are governed by appearances are not good judges of what God is doing. They are filled with discontent. They see failure where there is indeed triumph, a great loss where there is gain; and, like Jacob, they are ready to exclaim, “All these things are against me,” when the very things whereof they complain are all working together for their good. {3T 66.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 3 kapitel 5. 66.     Fra side 66 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i New York

Bror M kunne have udrettet noget godt hvis han, for år siden, havde givet alt til Kristus. Han har ikke været helliget igennem sandheden; hans hjerte har ikke været ret med Gud. Han har skjult sit talent i jorden. Hvad vil han som har lagt sine talenter ud til forkert brug sige når Mesteren kommer og kræver et (67) regnskab for sin forvaltning? Bror M har ikke været en ære for Guds sag. Det er farligt at strides med Guds forudseenhed og blive utilfreds med næsten alt, som om omstændighederne har været særlige ordnet for fristelse og ødelæggelse. [Arbejdet med at rense og lutre os for at gøre os skikkede for himmelen er et stort arbejde og vil koste os megen lidelse og prøvelse, fordi vor vilje ikke er Kristi vilje underdanig. Vi må gå igennem ildovnen, indtil flammerne har fortæret slaggerne og vi er blevet renset og genspejler det guddommelige billede. De, der følger deres tilbøjeligheder og lader sig beherske af det, som øjnene, kan se, er ikke velegnede til at bedømme, hvad Gud gør. De er fulde, af misfornøjelse. De ser nederlag, hvor der virkelig er sejr, stort tab, hvor der er vinding; og ligesom Jakob er de rede til at udbryde: »Det går alt sammen ud over mig!«, når netop de ting, som de klager over, samvirker til gode for dem. Vejl f menigh bd. 1 side 395]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.