Through Samuel, God commanded Saul to go and smite the Amalekites and utterly destroy all their possessions. But Saul only partially obeyed the command; he destroyed the inferior cattle, but reserved the best and spared the wicked king. The next day he met the prophet Samuel with flattering self-congratulations. Said he: “Blessed be thou of the Lord: I have performed the commandment of the Lord.” But the prophet immediately answered: “What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?” {4T 146.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 14. 146.     Fra side 146 i den engelske udgave.tilbage

Vidnesbyrd 27 (1876)
Villig lydighed

Ved Samuel befalede Gud Saul at drage ud og slå amalekitterne og fuldstændigt at ødelægge alt, hvad der tilhørte dem. Men Saul adlød kun delvis denne befaling; han ødelagde det dårlige blandt kvæget, men skånede det bedste og sparede den ugudelige konge. Den følgende dag mødte han profeten Samuel og hilste ham med den smigrende selvros: »Herren velsigne dig! Jeg har holdt Herrens befaling!« Men profeten svarede øjeblikkelig: »Hvad er det for en brægen af småkvæg, som når mit øre og brølen af hornkvæg, jeg hører?"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.