B has been vain. He might have moved steadily forward, growing in grace, but the external appearance has seemed to him more important than the inward adorning, even the garment of a meek and quiet spirit, which God accounts of great value. Unbelievers who have been employed in the office, but have not had the light of present truth as you have had, have nevertheless been far more faithful and conscientious than either of you whom I am addressing. If you had been diligently gathering with Christ, some of these would now be with us in the truth. But your lives were a stumbling block to them. God looks upon these unbelievers with greater pity and favor than upon those who believe the truth, yet deny Him in their works. That belief that is laid aside when convenient, and put on and off like a garment, is not the religion of Christ, but a spurious article that will not bear the tests even of this world. {4T 190.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 18. 190.     Fra side 190 i den engelske udgave.tilbage

Trofast tilrettevisning påkrævet

B har været frugtesløs. Han kunne have gået stadig fremad, vokse i nåden, men det ydre udseende synes at være vigtigere for ham end den indre besmykkelse også når det gælder den ydmyge og stille ånds klædning, som Gud regner som af høj værdi. ikke-troende som har arbejdet på kontoret, men ikke har fået den nærværende sandheds lys, som du har fået, har ikke desto mindre været langt mere trofaste og samvittighedsfulde end nogen af jer, som jeg henvender mig til. Havde I samlet ihærdigt med Kristus, ville nogle af disse nu være sammen med os i sandheden. Men jeres livsførelse har været en anstødssten for dem. Gud ser på disse ikke-troende med større ømhed og gunst end på dem, som tror sandheden og alligevel fornægter ham i deres gerninger. Den tro som lægges til side efter Kristi behag og tages på og af som en klædning, er ikke Kristi religion, men en uægte sag, som ikke står endog denne verdens prøver.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.