Those who have imbibed the spirit of independence, and come to ----- as students in our school, thinking to do as they please in all matters, should be quickly undeceived and brought under proper discipline. But especially should the youth residing at ----- be brought under the strictest rules, to guard their integrity and morality. If they refuse to submit to these regulations they should be expelled from the school and cut off from association with those whom they are demoralizing by their wrong example. {4T 205.4}

Dem som har indsuget uafhængighedens ånd og kommet til ___ som studerende på vor skole, tror at de kan gøre hvad det behager dem i alle ting. De burde rives hurtigt ud af denne vildfarelse og komme under ordentlig disciplin. Men især burde de unge, der bor i ___ komme under de strengeste regler, (206) og vogte deres dyd og moral. Hvis de nægter at underkaste sig disse regler, bør de udvises af skolen og afskæres kontakten med dem de demoraliserer ved deres eksempel.