God has given you abilities which you can use to good account, or abuse to your own injury and to the injury of others. You have not realized the claims that God has upon you. It should be ever borne in mind that we are living in this world to form characters for the next. And all our associations with our fellow mortals should be with reference to their eternal interest and to our own; but if our interviews with them are devoted only to pleasure and to our own selfish gratification, if we are light and trifling, if we indulge in wrong acts, we are not co-workers with God, but are decidedly working against Him. The precious lives God has given us are not to be molded by unbelieving relatives in a way to please the carnal mind, but to be spent in a manner which God can approve. {4T 236.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 21. 236.     Fra side 236 i den engelske udgave.tilbage

Modstand mod redelige advarsler

Gud har givet jer evner som I kan bruge godt, eller til misbrug for jeres egen og andres skade. I har ikke erkendt de krav som Gud har på jer. Det bør altid være på sinde at vi er i denne verden for at danne karakteren til den næste. Og al vor omgang med vore medmennesker bør være med henblik på deres evige interesse og på vor egen; men hvis vor samtale med dem bruges på fornøjelse og på vor egen selviske tilfredshed, hvis vi er lette og spøgende, hvis vi føjer os i forkerte handlinger, samarbejder vi ikke med Gud, men modarbejder ham afgjort. Det dyrebare liv, Gud har givet os, skal ikke formes af vantroende slægtninge, til at fornøje det kødelige sindelag, men bruges på en måde som Gud kan anerkende.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.