Men are mortals. They may be sincerely pious and yet have many errors of understanding and many defects of character, but they cannot be Christ’s followers and yet be in league with him who “loveth and maketh a lie.” Such a life is a fraud, a perpetual falsehood, a fatal deception. It is a close test upon the courage of men and women to be brought to face their own sins and to frankly acknowledge them. To say, “That mistake must be charged to my account,” requires a strength of inward principle that the world possesses in but a limited degree. But he who has the courage to say this in sincerity gains a decided victory over self and effectually closes the door against the enemy. {4T 336.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 29. 336.     Fra side 336 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i Texas

Mennesker er dødelige. De kan være oprigtig gudfrygtige og alligevel have mange fejl i forståelsen og mange karaktermangler, men de kan ikke blive Kristi efterfølgere og endnu være i forbund med ham som »som elsker og øver løgn.« Et sådant liv er et bedrageri, et evindeligt falskneri, et skæbnesvangert bedrag. Det er en nøje prøve på mænd og kvinders mod. De bliver bragt ansigt til ansigt med deres egne synder og rent ud sagt indrømme dem. At sige, "Den fejltagelse må tilskrives mig," kræver det indre princips styrke, som verden kun har i begrænset grad. Men han som har mod til at sige dette i (337) oprigtighed vinder afgjort sejr over selvet og lukker effektivt døren for fjenden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.