One of you brothers is enough in a place. You are continually at strife and war among yourselves, hateful, and hating one another. But although you are a byword to those of the world with whom you associate, yet you are so far distant from God that you cannot see but that you are about right. You each need a nearer view of the character of Christ, that you may discern more clearly what it is to be like Him. Unless you all change your deportment, and entirely overcome your pompous, dictatorial, uncourteous course of conduct, you will dishonor the cause wherever you are; and it would have been better had you never been born. The time has come for you to turn to the right or to the left. “If the Lord be God, follow Him: but if Baal, then follow him.” The deformed character developed in you is a disgrace to the Christian name. No church will prosper under your rule or guidance, for you are not connected with God. You are boastful, proud, and self-important, and would mold others after the same pattern as yourselves. {4T 338.1}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 29. 338.     Fra side 338 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i Texas

En af jer brødre er nok på et sted. I er hele tiden i strid og krig blandt jer selv, forhadt og hader hinanden. Men selvom I er et mundheld for dem i verden I omgås, er I alligevel så langt fra Gud at I ikke kan se, at I ikke er helt rigtige. I behøver hver især et nærmere syn på Kristi karakter, at I må se klarere hvad der skal blive ham lig. Hvis I ikke alle ændrer jeres opførsel og fuldstændig overvinder jeres opblæste, diktatoriske og uhøflige handlemåde, vil I vanære sagen, hvor I end er; og det ville have været bedre for jer om I aldrig var blevet født. Tiden er kommet for hvor I skal vende til højre og ikke til venstre. »Er Herren Gud, så hold eder til ham og er Ba'al Gud, så hold eder til ham!« Den deformede karakter der har udviklet sig i jer er en vanære for kristennavnet. Ingen menighed vil have fremgang under jeres herredømme eller vejledning, for I er ikke forbundet med Gud. I er pralende, stolte og selviske og vil forme andre efter samme mønster som jer selv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.