The work is before you to improve the remnant of your life in reforming and elevating the character. A new life begins in the renewed soul. Christ is the indwelling Saviour. That which may be regarded as hard to give up must be yielded. The overbearing, dictatorial word must be left unspoken; then a precious victory will be gained. True happiness will be the result of every self-denial, every crucifixion of self. One victory won, the next is more easily gained. Had Moses neglected the opportunities and privileges granted him of God, he would have neglected the light from heaven and would have been a disappointed, miserable man. Sin is from beneath; and when it is indulged, Satan is enshrined in the soul, there to kindle the very fires of hell. God has not given His law to prevent the salvation of souls, but He wants all to be saved. Man has light and opportunities, and if he will improve them he may overcome. You may show by your life the power of the grace of God in overcoming. Satan is trying to set up his throne in the soul-temple. When he reigns he makes himself heard and felt in angry passions, in words of bitterness that grieve and wound; but as light has no communion with darkness, and Christ no union with Belial, the man must be wholly for one or the other. In yielding to self-indulgence, avarice, deception, fraud, or sin of any kind, he encourages the principles of Satan in his soul and closes the door of heaven to himself. Because of sin, Satan was thrust out of heaven; and no man indulging and fostering sin can go to heaven, for then Satan would again have a foothold there. {4T 345.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 30. 345.     Fra side 345 i den engelske udgave.tilbage

Egenkærlige prædikanter

Nu ligger det foran dig at benytte resten af dit liv at reformere og højne karakteren. Et nyt liv begynder med den fornyede sjæl. Kristus er den iboende Frelser. Det som kan betragtes som hårdt at opgive må opgives. De bydende og diktatoriske ord må være usagt; da vil der vindes en dyrebar sejr. Sand lykke vil være resultatet af enhver selvfornægtelse, enhver korsfæstelse af selvet. Vindes en sejr, er den næste langt lettere at vinde. Havde Moses forsømt de anledninger og privilegier han havde fået skænket af Gud, ville han have forsømt lyset fra himmelen og ville have været en skuffet og elendig mand. Synd kommer nede fra; og når den føjes, opbevares Satan i sjælen og optænder helvedets ild. Gud har ikke givet sin lov til at forhindre sjæles frelse, men han ønsker at alle (346) skal blive frelst. Mennesket har lys og anledninger og hvis det vil udnytte dem vil det sejre. Du kan i dit liv vise styrken i Guds nåde ved at sejre. Satan prøver at sætte sin trone op i sjæletemplet. Når han regerer gør han sig selv hård og mærkes i vrede udbrud, i bitre ord der bedrøver og sårer; men da lyset ikke har noget til fælles med mørke og Kristus ikke er i union med Beliar, må mennesket give sig helt til den ene eller anden. Opgives ikke selv-føjeligheden, havesygen, bedrageri eller synd af enhver slags, opmuntrer han Satans principper i sin sjæl og lukker himmelens dør for sig selv. På grund af synd, blev Satan kastet ud af himmelen; og intet menneske der føjer og fostrer synd kan kommer til himmelen, for så vil Satan igen kunne få fodfæste der.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.