Many parents forget their accountability to God to so educate their children for usefulness and duty that they will be a blessing to themselves and to others. Children are often indulged from their babyhood, and wrong habits become fixed. The parents have been bending the sapling. By their course of training, the character develops, either into deformity or into symmetry and beauty. But while many err upon the side of indulgence, others go to the opposite extreme and rule their children with a rod of iron. Neither of these follow out the Bible directions, but both are doing a fearful work. They are molding the minds of their children and must render an account in the day of God for the manner in which they have done this. Eternity will reveal the results of the work done in this life. “As the twig is bent, the tree’s inclined.” {4T 368.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 32. 368.     Fra side 368 i den engelske udgave.tilbage

Religion i dagliglivet

Mange forældre glemmer deres ansvar over for Gud, når de opdrager deres børn til nytte og pligt, så de kan være til velsignelse for sig selv og for andre. [Børn bliver ofte forkælet fra de er små og forkerte vaner fæstner sig. Forældrene har bøjet det unge træ. Ved deres opdragelsesmetode udvikler karakteren sig enten til at blive vanartet eller til at blive harmonisk og smuk. Men medens mange begår en fejl ved at forkæle børnene, går andre til den modsatte yderlighed og regerer (369) over dem med jernhånd. Ingen af disse følger Bibelens anvisninger; men begge udfører en frygtelig gerning. De former deres børns sind og skal gøre regnskab på Herrens dag for den måde, hvorpå de har gjort dette. Evigheden vil åbenbare følgerne af det, der er udført i dette liv. Barnet i hjemmet side 171]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.