Your youngest son is perverse; he does not do right. His heart is in rebellion against God and the truth. He is affected by influences which only make him coarse, rough, and uncourteous. He is a trial to you, and, unless converted, he will be a great tax upon your patience. But harshness and overbearing severity will not reform him. You must seek to do what you can for him in the spirit of Christ, not in your own spirit, not under the influence of passion. You must control yourself in the management of your children. You must remember that Justice has a twin sister, Mercy. When you would exercise justice, show mercy, tenderness, and love, and you will not labor in vain. {4T 362.3}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 32. 362.     Fra side 362 i den engelske udgave.tilbage

Religion i dagliglivet

Din yngste søn er trodsig; han gør ikke det rigtige. Hans hjerte er i oprør mod Gud og sandheden. Han er påvirket af indflydelser, som kun gør ham grov, rå og uvenlig. Han er en prøvelse for dig og hvis han ikke omvendes, vil han være en stor belastning for din tålmodighed. Men hårdhed og (363) overlegen strenghed vil ikke forbedre ham. Du må søge at gøre hvad du kan for ham i Kristi Ånd, ikke i din egen ånd, ikke under vrede. Du må beherske dig selv når du leder dine børn. Du må huske på at Retfærdigheden har en tvillingesøster: Barmhjertigheden. Når du vil udøve retfærdighed, så vis barmhjertighed, ømhed og kærlighed og du vil ikke arbejde forgæves.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.