Our college has not that influence of popular opinion to sustain it in exercising government and enforcing its rules, which other colleges have. In one respect it is a denominational school; but, unless guarded, a worldly character and influence will be given to it. Sabbathkeeping students must possess more moral courage than has hitherto been manifested, to preserve the moral and religious influence of the school, or it will differ from the colleges of other denominations only in name. God devised and established this college, designing that it should be molded by high religious interests and that every year unconverted students who are sent to Battle Creek should return to their homes as soldiers of the cross of Christ. {4T 431.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 39. 431.     Fra side 431 i den engelske udgave.tilbage

Sagen i Iowa

Vort college er ikke den indflydelse på regeringsmagten, der gennemfører regler, som andre colleger har. I et henseende er det af vort samfunds skoler; men hvis vi ikke holder os på vagt, vil en verdslig karakter og påvirkning komme over den. Sabbatsholdende studerende må have mere moralsk mod, end de hidtil har udvist, for at kunne bevare den moralske og religiøse ånd på skolen, ellers vil den kun adskille sig fra andre samfunds skoler i navn. Gud planlagde og stiftede dette college og udtænkte at det skulle dannes af høje religiøse interesser (432) og at enhver uomvendt studerende, som blev sendt til Battle Creek ville vende tilbage til deres hjem, som soldater af Kristi kors.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.