A continual transgression of nature’s laws is a continual transgression of the law of God. The present weight of suffering and anguish which we see everywhere, the present deformity, decrepitude, disease, and imbecility now flooding the world, make it, in comparison to what it might be and what God designed it should be, a lazar house; and the present generation are feeble in mental, moral, and physical power. All this misery has accumulated from generation to generation because fallen man will break the law of God. Sins of the greatest magnitude are committed through the indulgence of perverted appetite. {4T 30.2}


Vidnesbyrd for menigheden bind 4 kapitel 4. 30.     Fra side 30 i den engelske udgave.tilbage

Appetitten får frit løb

[En fortsat overtrædelse af naturens love er en stadig overtrædelse af Guds lov. Den vægt af lidelse og smerte som nu hviler på menneskeheden overalt og den misdannelse, affældighed og åndssvaghed som viser sig alle vegne, gør at verden i dag ligner mere et sygehus end det herlige hjem som den kunne have været efter Guds plan. Den nuværende slægt er svag både mentalt, åndelig og fysisk. Al denne elendighed har samlet sig fra generation til generation, fordi det faldne menneske med vilje bryder Guds lov. Menneskene gør ofte de største synder ved at give efter for fordærvet appetit. Råd og vink side 36]

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.